|Season 5, Episode 1|
Les, Seth and Ashley visit Premier Jewelry and Loan, a pawn shop in Pontiac that its owner was selling and Les has interest in buying; while Seth and Ashley are worried that American Jewelry may be spread too thin, Les is still adamant in buying the pawn shop, refusing to leave without at least attempting to make a deal. Also: a man wanting to pawn his VCR causes a scene, leading him to the front of the line, but when he tells Seth off, he's led out the door. Another man tries to pawn his fake eye, that he was currently wearing. A woman, who claims to be "Bruce Lee's sister", tries to sell her "fox mink" coat. A man tries to sell a 1971 AM General army truck, which Les falls in love with, but the cost may end up breaking the "relationship". An impatient woman was told to leave by Ashley when she refused to keep it quiet.